History: Using Wiki Pages,es

            !!Usando Páginas Wiki
Para entender qué es una página wiki y cómo funciona, lea (ésta) página wiki. Dependiendo de como el administrador (de Tikiwiki) haya configurado el (su) sitio Tikiwiki, podrá hacer algo o todo de lo siguiente:
*Crear páginas nuevas
*Editar páginas existentes
*Leer páginas
*Añadir comentarios a las páginas
*Buscar páginas similares
*Ver cual está del momento y cual no. (hot, caliente, pero aquí como hot news)
*Mucho, mucho más
Las siguientes secciones explican cómo hacerlo.

!!!El menú wiki
La siguiente imagen es el menú que la mayoría de usuarios verán si están activadas todas las opciones.
^:: {img src=http://doc.tikiwiki.org/img/wiki_up/WikiUser-menu.png} ::^

Las opciones son:
* __Wiki__: se visualiza la página principal del Wiki. Vea __Una Página Wiki__ más abajo.
* __Inicio Wiki__: se visualiza la página inicial de Wiki. Vea __Una Página Wiki__ más abajo.
* __Últimas modificaciones__: esto permite al usuario ver qué páginas han cambiado. Vea __Ultimos Cambios__ abajo.
* __Volcado__: esto permite al usuario crear un archivo comprimido de la página
* __Rankings__: muestran qué páginas tienen más visitas o cuánta actividad han tenido. Vea los __Rankings de Wiki__ más abajo.
* __Listar Páginas__: proporciona una lista completa de todas las páginas en el sitio. Vea __Listar Páginas__ más abajo.
* __Páginas huérfanas__: las páginas se pueden quedar huérfanas con el tiempo - es decir: las conexiones a ellas son eliminadas. Esta opción proporciona una manera de encontrarlas. Vea __Retroenlaces y Páginas huérfanas__ más abajo.
* __LugardePruebas__: esto es un lugar seguro para experimentar con la Sintaxis del Wiki o HTML. Vea __El LugardePruebas__ más abajo.
* __Imprimir__: esto permite imprimir múltiples páginas. Vea __Imprimir Páginas Wiki__ más abajo.
* __Estructuras__: no son visibles, por defecto, más que a personas con permisos de Administración. Las estructuras son una manera de aplicar un orden a las páginas de Wiki, como la construcción de un directorio en forma de árbol ramificado.

!!!Una página wiki
La siguiente imagen corresponde a la Página Inicial Wiki antes de que se le añada ningún contenido.
^:: {img src=http://doc.tikiwiki.org/img/wiki_up/WikiUser-HomePage.png} ::^

Los botones a lo largo del margen superior tienen el siguiente significado:
* __Botón Edita__: esto abre el Editor de Página Wiki para esta página. Vea la página del Editor de Página Wiki
* __Botón Elimina__: esto permite borrar una página Wiki. __ATENCIÓN__: El administrador puede recuperar páginas borradas.
* __Botón Renombra__: esto permite renombrar la página. Vea el __Renombramiento de páginas__ más abajo.
* __Botón Bloquea/Desbloquea__: una página se puede bloquear para prevenir que sea editada. Si se activa el bloqueo, sólo el Autor (si le está permitido) o Administradores serán capaces de desbloquearla.
* __Boton Perms__: para asignar permisos (perms) de grupo a una página. Vea los __Permisos de Página__ más abajo.
* __Botón Historial__: proporciona el historial de cambios de la página. Vea el __Historial de Páginas__ más abajo.
* __Botón Similares__: para encontrar páginas Wiki similares. Vea __Páginas Similares__ más abajo.
* __Botón Deshacer__: deshace la última edición. Vea __Deshacer la Edición__ más abajo.
* __Botón Exportar__: permite exportar la página a un archivo de texto en su sistema. Vea la __Exportación de Páginas__ más abajo.
* __Botón Comentarios__: los usuarios pueden agregar comentarios a una página. Vea el __Comentar Páginas__ más abajo.

Los Iconos de más arriba tienen el significado siguiente:
*{img alt="Image" src=img/icons//edit.gif border="0" /} Abre al editor para esta página. Vea la La página de Editor de Página Wiki
*{img alt="Image" src=images//ico_link.gif border="0" /} Proporciona una lista de las páginas que enlazan con esta página. Vea __Retroenlaces y Páginas Huérfanas__ más abajo.
*{img alt="Image" src=images//ico_print.gif border="0" /} Esto mostrará una versión amigable con las impresoras de la página, quitando menús, recuadros, anuncios y cualquier otra cosa excepto la columna central.
*{img alt="Image" src=img/icons//ico_pdf.gif border="0" /} Creará un archivo de Adobe PDF de la página actual.
*{img alt="Image" src=images//ico_save.gif border="0" /} Crea una copia de la página y lo guarda en su __Bloc de notas__, en la sección de ))MyTiki((. Vea el __Bloc de Notas del Usuario__
*{img alt="Image" src=img/icons//icon_watch.png border="0" /} Permite subscribirse a la página. Cuándo se hace un cambio en la página, se envía un correo electrónico automáticamente a cada usuario que está subscrito a la página. Vea la __Notificación de Páginas__ más abajo.

!!!Crear una página wiki
Se puede crear páginas Wiki utilizando la sintaxis de PalabrasJuntas, si así se ha especificado en la configuración. Esto se puede definir como varias palabras capitalizadas (con la primera letra en Mayúsculas) unidas juntas sin espacios, como __~np~LuisaTieneUnCorderito~/np~__. Alternativamente, un usuario puede específicar explícitamente que quiere crear una página como ésta __~np~((Esto es una Página Nueva))~/np~__. En cualquier caso, cuando la página se ha guardado, el Wiki agregará un signo de interrogación para indicar que es una página nueva. El signo de interrogación es un enlace al editor de la página Wiki para esa página. Después que la página nueva sea guardada, el signo de interrogación se reemplaza de la página original, y será indicado como enlace normal a partir de entonces.

PISTA: Una Manera Rápida de Crear una Página Wiki Nueva
* Edite __CUALQUIER__ Página Wiki
* En algún lugar en la parte superior de la página, agregue el nombre de la página que usted quiere crear, en paréntesis dobles. El ejemplo: __~np~((Mi Página Nueva))~/np~__
* Aprete el botón de Previsualización
* Escoja el Signo de interrogación subrayado. Ejemplo: ((Mi Página Nueva))

Usted estará redactando la página que quiso crear. La página que usted cambió para crear esta página no se guardó ni fue actualizada - por lo tanto no necesita ser modificada o ser reparada puesto que no se cambió. Este método le permite ver si la página que quiere crear ya existe. Se mostrará un enlace normal si ya existe una página con ese nombre (en vez del signo de interrogación), por lo que usted podrá cambiar el nombre de la página que quiere crear y apretar Previsualización otra vez.

!!!Últimas modificaciones
Esta pantalla le permite observar qué páginas Wiki han cambiado. Los botones a lo largo de la parte superior especifican cuán distante estan los cambios a mostrar y el recuadro "busca" le permite buscar cambios en páginas específicas.

^:: {img alt=img alt="Image" src=http://doc.tikiwiki.org/img/wiki_up/WikiUser-LastChanges.png border="0" /} :: ^

Como puede ver, se registran la fecha de cada cambio, el nombre de la página, quien hizo el cambio y su dirección IP. Bajo cada uno de los nombres de página hay 6 enlaces. Se explican de la siguiente manera:
* __(Hist)__: Historial; proporciona una Historia detallada de los cambios hechos a esta página. Vea el __Historial de la Página__
* __v__: Vista; muestra como era la página cuando ese cambio se hizo
* __b__: Retorno a la versión previa; se utiliza para retornar una página a una versión dada. Se pide confirmación antes de que la página sea revertida a la versión previa seleccionada. Otra alternativa és quitar todas las versiones que no le gusten hasta que la versión deseada llegue a ser la última disponible.
* __c__: Compara; muestra una comparación en columnas paralelas de la versión escogida y la versión actual.
* __d__: Diferencias; identifica las diferencias entre la versión actual y alguna versión escogida en el historial. Algunas personas prefieren la herramienta de Diferencias mientras otras prefieren la de Comparación; usted puede utilizar la que más le guste o incluso ambas.
* __s__: Codigo; muestra el código fuente de la versión escogida. Esto es casi idéntico a lo que se ve en el Editor de Páginas Wiki.

!!!Puntuaciones (rankings) del Wiki

!!!Historial de página

^:: {img alt="Image" src=http://doc.tikiwiki.org/img/wiki_up/WikiUser-LC-History.png border="0" /} :: ^

!!!Páginas similares
Las Páginas similares muestran una lista de páginas con nombre semejante a la página actual. Las páginas se crean y son denominadas utilizando palabras combinadas juntas, así que las Páginas Similares mostrarán páginas donde una o más de estas palabras son iguales que las palabras de las páginas actuales. Como ejemplo, ))MiPágina((, ))PáginadeResultados((, y ))PáginadeOpiniones(( son semejantes porque comparten la palabra __Página__

!!!Deshacer edición
El Botón Deshacer se puede utilizar para deshacer la última edición de una página. Si la característica Deshacer está habilitada, un usuario al que se le permita editar páginas, por defecto, será capaz de deshacer lo que él haya editado, incluso si él no puede Regresar a la versión previa o eliminar versiones de páginas.
Al presionar el boton deshacer, se elimina la actualizacion en curso, manteniendo como ultima version de la pagina la anterior en el historial si la hubiere. Caso de no existir versiones anteriores en el historial, la página revierte a vacia.
__Nota:__: Un usuario podrá deshacer tan sólo sus ediciones y no las que otras personas hayan hecho a menos que el usuario disponga de permisos para eliminar versiones de páginas.

!!!Exportar la página
El botón de la Exportación se puede utilizar para exportar la versión actual de la página. Cuándo sea seleccionada, su navegador le preguntará donde quiere guardar el archivo. La página exportada se puede editar entonces y ser importada nuevamente después en el Wiki. Usted puede exportar también todas las versiones de una página. Este enlace está dentro del Editor de Páginas Wiki.

!!!Comentar página

!!!Renombrar página
El Botón de renombrar se puede utilizar para renombrar una página Wiki; todos los enlaces a la mencionanda página serán también actualizados. Se generará un mensaje de error si el nombre nuevo de página ya está en uso.
__Nota__: El usuario debe tener permiso para renombrar páginas.

!!!Listar páginas
!!!Retroenlaces y páginas huérfanas
Cada página tiene una lista de Retroenlaces, que son las conexiones de cualquier página a la página actual (la página que usted lee). Usted puede utilizar la opción de Retroenlaces para ver qué páginas enlazan a una página particular y encontrar las páginas Huérfanas (páginas con ningún Retroenlace). Las páginas huérfanas no son visitadas muy a menudo por esta razón. En muchas ocasiones, las páginas Huérfanas son páginas viejas que se quitaron del Wiki y deberían haber sido borradas.

!!!LugardePruebas (Sandbox)
Como un Cajón de arena para juegos infantiles, el LugardePruebas es un lugar para jugar y practicar. Usted puede probar aquí sus ideas de edición, experimentar con la Sintaxis de Wiki o HTML de forma segura. El contenido del LugardePruebas nunca se guarda, así que cuando usted tiene algo de sintaxis depurada: copie el contenido y péguelo en una página Wiki.

!!!Monitorización de Página:
Monitorización de página permite a un usuario registrado recibir un correo electrónico cada vez que haya una revisión o un nuevo comentario en una página wiki. Los usuarios conectados pueden pulsar el botón '''monitorizar esta página' ''en la cabecera de una página wiki para activar la monitorización de dicha página.
!!!Permisos de página